Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist agitarse - definition
agitarse
Sinónimos
verbo
2) alterarse: alterarse, turbarse, conmoverse, emocionarse, inquietarse, intranquilizarse, removerse, zarandearse
Antónimos
verbo
calmarse: calmarse, pacificarse
Palabras Relacionadas
agitar
agitar (del lat. "agitare", frecuent. de "agere", hacer, mover)
1 tr. y prnl. Mover[se] algo repetidamente a un lado y a otro: "El viento agita los árboles. Agitaba un pañuelo en el aire. Los trigales empiezan a agitarse". tr. Mover algo a un lado y a otro para que sus partes o lo que contiene dentro se mezclen o cambien de posición: "Agitar una coctelera".
2 Producir agitación en la gente. prnl. Mostrar descontento provocando alteraciones sociales: "La población empezaba a agitarse". tr. Impedir algo, por ejemplo una pasión, que una persona esté tranquila. Intranquilizar. prnl. Turbarse, inquietarse.
. Catálogo
Abalar, abatir, arrevolver, bastonear, blandir, cacear, conmover[se], convelerse, desasosegar[se], desatar[se], desazonar[se], desencadenar[se], desenfrenar[se], encrespar[se], enfurecerse, *excitar[se], inquietar[se], levantar[se], *mecer, mejer, *mover, remecer, remover, revolver, *sacudir, solmenar, traquear, *traquetear, zabucar, zalear, zamarrear, zangolotear, zangotear, zarandear. Dar bastón. Batidera, batidor, mecedero, mecedor, mejedor, zarandillo. Bailar, bregar, bullir, danzar, escarabajear, hervir, ondear, oscilar, palpitar, picarse, pulular, rodearse, temblar, travesear, tremolar, triscar, verbenear, *vibrar, zascandilear. Estar que arde, parecer que tiene hormiguillo. Accidentado, activo, alborotado, argadijo, argadillo, atarantado, azogado, bullebulle, bullidor, desasosegado, *enredador, exagitado, impaciente, *inquieto, *intranquilo, locuelo, molinillo, molino, movido, nervioso, revuelto, atravieso, tumultuoso, turbulento, con incidentes. Agitación, ajetreo, bationdeo, conmoción, concusión, convulsión, efervescencia, excitación, furia, irritación, *jaleo, marejada, maremoto, mar de fondo, mareta, oleada, oleaje, revoloteo, revolución, revuelo, sacudida, trastejo, trotes. *Tranquilo. *Mover.
Agitación
Agitación, agitado y términos semejantes, pueden referirse a:
Beispiele aus Textkorpus für agitarse
1. La brasileña, con un vestido rojo escotado y unas botas negras, no paró de agitarse durante todo el recorrido.
2. Por eso el arranque es algo tenso: miradas bajas, brazos retorcidos y manos que no dejan de agitarse.
3. La sombra de una huelga general, que sería la primera desde el 2002, vuelve a agitarse, aunque Sócrates advierte que no piensa beber la cicuta.
4. "Tal como suelen agitarse las aguas de la Academia a la hora de elegir nuevos miembros, tampoco cabría descartar la sorpresa de que hubiera que acudir a una segunda votación", comenta una de las fuentes consultadas en la RAE.
5. Asistió con sus padres en la primera fila de la audiencia y cuando el Papa polaco se le acercó, contó el padre Amorth, comenzó a gritar y a agitarse.
